SAYONARA（日本コロムビア）

Top>EP>さ>SAYONARA>日本コロムビア

タグ：展示, EP, さ, SAYONARA, LOVE LIGHT, さよなら銀河鉄道999, アンドロメダ終着駅, さよなら銀河鉄道999－アンドロメダ終着駅－, 日本コロムビア, 1981(昭和56)年, 歌詞

 

SAYONARA  

EPレコード「SAYONARA」表面

EPレコード「SAYONARA」裏面

A面  

曲名：SAYONARA
作詞：メアリー・マッグレガー
作曲：ブライアン・ウィットカム, メアリー・マッグレガー
歌唱：メアリー・マッグレガー
伴奏：ロサンゼルス・シンフォニック・スタジオ・オーケストラ

SAYONARA, sweet memories
It's goodbye
SAYONARA, Don't look back
Don't ask why
The time to come will come
And you will go alone
Keep to your heart
SAYONARA

And so my friend
Now it must end
Now you are grown
I can't stay on
Think of the memories we've known
＊Carefully feeling your way
　You're getting stronger each day
　How can I find words to say
　I'll miss you

　SAYONARA, sweet memories
　It's goodbye
　SAYONARA, don't look back
　Don't ask why
　The time to come will come
　And you will go alone
　Keep to your heart
＊SAYONARA

＊ ～ ＊ repeat

The time to come will come
And you will go alone
Keep to your heart
SAYONARA .........

B面  

曲名：LOVE LIGHT
作詞：メアリー・マッグレガー
作曲：ブライアン・ウィットカム, ディヴィッド・J・ホルマン
歌唱：メアリー・マッグレガー
伴奏：ロサンゼルス・シンフォニック・スタジオ・オーケストラ

Love light
Shining shower
Endless power
Love light

Your eyes
They shine
With a love lignt
Your joy
Is mine
In a love light
Turn night
To day
With a love light
Take me away

Whining shower
Endless power
Love light

EP情報  

発売日1981(昭和56)年06月
発売元日本コロムビア株式会社
定価700円
備考

関連記事  

私設松本零士博物館
『さよなら銀河鉄道999』アニメコミックス解説
『さよなら銀河鉄道999』アニメコミックス解説
https://museum.dajya-ranger.com/?1b3bb8dc47
今から40年も前に劇場公開されたアニメ映画「さよなら銀河鉄道999」をご存知だろうか？前作「銀河鉄道999」が空前のブームとなり、その2年後に公開されたのだが、本記事ではアニメコミックスの展示内容をベースに、解説のようなモノを書いてみたい。本作を知る人は懐かしく、本作を知らない若い世代には新しい発見があるだろう。

関連ページ  

私設松本零士博物館
さよなら銀河鉄道999－アンドロメダ終着駅－（東映）
さよなら銀河鉄道999－アンドロメダ終着駅－（東映）
https://museum.dajya-ranger.com/?5f6a732c09
企画・原作・構成：松本零士／劇場公開：1981(昭和56)年08月01日／発行：東映株式会社映像事業部
私設松本零士博物館
台本『さよなら銀河鉄道999－アンドロメダ終着駅－』（東映動画）
台本『さよなら銀河鉄道999－アンドロメダ終着駅－』（東映動画）
https://museum.dajya-ranger.com/?8f722ea91a
劇場公開：1981(昭和56)年08月01日／企画・原作・構成：松本零士／作画監督：小松原一男／監督：りんたろう
私設松本零士博物館
さよなら銀河鉄道999－アンドロメダ終着駅－（講談社）01巻
さよなら銀河鉄道999－アンドロメダ終着駅－（講談社）01巻
https://museum.dajya-ranger.com/?130a0b9f85
劇場公開：1981(昭和56)年08月01日／奥付：講談社アニメコミックス さよなら銀河鉄道999① 1981(昭和56)年09月17日 第1刷発行／著者：©松本零士 東映動画 1981年
私設松本零士博物館
さよなら銀河鉄道999（集英社）
さよなら銀河鉄道999（集英社）
https://museum.dajya-ranger.com/?42a127ad62
目次：第一章 動乱の時代がやってきた・第二章 999からのメッセージ・第三章 行く先不明の999の旅・第四章 たった一人の戦士として・第五章 メーテルの故郷の謎の星・第六章 銀河鉄道の新しい支配者・第七章 再びアンドロメダ星雲へ・第八章 機械帝国の女王メーテル・第九章 サイレンの魔女が歌う時・第十章 さようならアンドロメダ／奥付：さよなら銀河鉄道999 1981(昭和56)年08月15日 第1刷発行／著者：若桜木虔／原作・監修：松本零士
私設松本零士博物館
ロードショー特別編集 さよなら銀河鉄道999（集英社）
ロードショー特別編集 さよなら銀河鉄道999（集英社）
https://museum.dajya-ranger.com/?1196e50064
収録：「ピンナップ 黒騎士／全キャラクター」など／奥付：ロードショー特別編集『銀河鉄道999』 さよなら銀河鉄道999 1981(昭和56)年09月10日
私設松本零士博物館
ロマンアルバム・デラックスさよなら銀河鉄道999（徳間書店）
ロマンアルバム・デラックスさよなら銀河鉄道999（徳間書店）
https://museum.dajya-ranger.com/?fac62970f4
収録：口絵・オープニング、エンディング・シーン・アデュー・ギャラクシー・エクスプレス・ダイジェスト・設定資料集・スリーナイン・メカニック・ワールド・美術ボード・宣伝材料誌上ギャラリー・ドキュメント／奥付：ロマンアルバム・デラックス㊺さよなら銀河鉄道999 1981(昭和56)年09月30日
私設松本零士博物館
さよなら銀河鉄道999アニメセル・コレクション（少年画報社）PART09
さよなら銀河鉄道999アニメセル・コレクション（少年画報社）PART09
https://museum.dajya-ranger.com/?a97aefd04d
収録：「イメージ・ポスター」など／奥付：週刊少年キング増刊『さよなら銀河鉄道999・アニメセル・コレクション』 1981(昭和56)年09月21日発行／原作・構成：松本零士
私設松本零士博物館
アニメ画集・銀河鉄道999（少年画報社）PART10
アニメ画集・銀河鉄道999（少年画報社）PART10
https://museum.dajya-ranger.com/?e268017ff3
収録：「特製ビッグステッカー」など／奥付：週刊少年キング増刊8月20日号『アニメ画集・銀河鉄道999』 1981(昭和56)年08月20日発行／原作・構成：松本零士
私設松本零士博物館
さよなら銀河鉄道999設定資料集（少年画報社）
さよなら銀河鉄道999設定資料集（少年画報社）
https://museum.dajya-ranger.com/?b417c5f056
収録：2大ポスター縮刷版など／奥付：さよなら銀河鉄道999設定資料集 1981(昭和56)年09月22日／原作：松本零士／資料：東映動画
私設松本零士博物館
エターナル・コレクション銀河鉄道999（復刊ドットコム）
エターナル・コレクション銀河鉄道999（復刊ドットコム）
https://museum.dajya-ranger.com/?f75ec3afdb
収録：「小松原一男オリジナル・ピンナップ」など／奥付：エターナル・コレクション 銀河鉄道999 2010(平成22)年10月20日 初版発行／発行所：東映アニメーション株式会社



OFUSE（オフセ）で応援